Sunday, February 10, 2013

DRAWING IN THE FLESH - piirtäjän näkökulma 13.2.2013-7.9.2013

Vantaan taidemuseo

Vantaa Art Museum

13.2. – 7.9.2013

Myyrmäkitalo, Paalutori 3 01600 Vantaa
Avoinna ti, ke, pe 11-18, to 13-20 ja la 10-16. Vapaa sisäänpääsy.
Open: Tue–Wed, Fri 11–18, Thurs 13–20, Sat 10–16. Free admission.



Vantaan taidemuseossa avautuva näyttely Drawing in the Flesh – piirtäjän
näkökulma pureutuu suomalaiseen piirustustaiteeseen nykytaiteen ja taidehistorian
näkökulmista.

Näyttely kokoaa yhteen eri sukupolvien tekijöitä, joiden ilmaisussa piirtäminen on ollut
mukana päätekniikkana tai luonnostelevana vaiheena. Näyttelyn taiteilijat ovat Markku
Hakuri, Petri Hytönen & työryhmä, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies,
Perkele-kollektiivi (Teemu Mäki työryhmineen), Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo,
Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura
Ukkonen, Jan Kenneth Weckman ja Henry Wuorila-Stenberg. Lisäksi mukana on
Lahden ammattikorkeakoulun Muotoilu- ja taideinstituutin sekä Aalto-yliopiston taiteiden ja
suunnittelun korkeakoulun (taiteen laitos) opiskelijoiden toteuttamia animaatioita.
Näyttelyn kuratoinnista ovat vastanneet kuvataiteilija-tutkija TAM Mika Karhu sekä
taidehistorioitsija FT Juha-Heikki Tihinen.


Utställningen Drawing in the Flesh presenterar den finländska teckningskonsten ur nutidskonstens
perspektiv, men även med konsthistoriska återblickar.
   Med på utställningen är verk av 16 samtida konstnärer, gemensamt för alla verk är att de utförts
som teckningar, men med olika teknik. Utställningens konstnärer är Markku Hakuri, Petri
Hytönen med arbetsgrupp, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki &
kollektiv, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari
Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen, Jan Kenneth Weckman och Henry Wuorila-
Stenberg. Dessutom visas animationer utförda av studerande från Formgivnings- och
konstinstitutet vid Lahtis yrkeshögskola samt Aalto-universitetets högskola för konst och design
(konstinstitutionen).
   Kuratorer är bildkonstnär Mika Karhu, konsthistoriker Juha-Heikki Tihinen och museiamanuens
Päivi Rainio.


Drawing in the Flesh goes deep into Finnish art of drawing from the perspectives of contemporary
art and art history.
   The exhibition consists of drawings made with different techniques by 16 contemporary artists.
The artists of the exhibition are Markku Hakuri, Petri Hytönen & team, Mikko Ijäs, Mika
Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki & collective, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha
Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen,
Jan Kenneth Weckman, and Henry Wuorila-Stenberg. In addition, on exhibit are animations
by students of Lahti University of Applied Sciences' Institute of Design and Fine Arts and by
students of Aalto University School of Arts, Design and Architecture.
The curators of the exhibition are artist Mika Karhu, art historian Juha-Heikki Tihinen, and 
Vantaa Art Museum's curator Päivi Rainio.