Friday, January 16, 2015

KIRJEITÄ / LETTERS Galleria Huuto 21.1-8.2.2015



Kirjeitä

(In English please scroll down)
Galleria Huuto Uudenmaankatu 21.1–8.2.2015

Tervetuloa avajaisiin tiistaina 20.1 klo 18–20!

Kirjeitä -näyttelyssä on esillä piirustuksia. Teokset ovat puolifiktiivisiä henkilökuvia, huoneita ja maisemia. Ne pohjautuvat dokumentaarisiin havaintoihin lähiympäristöstä ja hetkistä, jolloin ei näennäisesti tapahdu mitään. Teokset ovat viimeisen kolmen vuoden ajalta, jolloin materiaalia on kertynyt niin Helsingistä kuin Prahasta, Firenzestä ja Mynämäeltä. Tuttu ja vieras, yksityinen ja julkinen tila, kuten koti, puistot, kaupungit ja pellot sekoittuvat.

Laura Ukkonen (s.1977) työskentelee enimmäkseen piirtämällä. Hänen teoksensa vaihtelevat suurikokoisista  hiili-, lyijykynä- ja puuväriteoksista pieniin mustepiirroksiin. Keskeistä on arjen tunnetilojen tarkastelu lähiympäristöä havainnoimalla. Tunteiden historiallinen sukupuolisidonnaisuus on yksi työskentelyä ohjaava näkökulma. Omakohtaiset kokemukset sekoittuvat kiinnostukseen naisten historiaan.

Laura Ukkonen on helsinkiläinen kuvataiteilija, joka on valmistunut vuonna 2012 taiteen maisteriksi Aalto-yliopistosta. Tällä hetkellä hän suorittaa Aalto-yliopistossa taidekasvatuksen maisteriopintoja. Kuvataiteellinen toiminta on viime aikoina laajentunut myös kuvittamiseen. Ukkonen kuvittaa Yksityisasia -kuvakertomusta, jota on julkaistu vuosina 2013–2014 Voima -lehdessä.


Näyttelyä on tukenut Koneen Säätiö siten, että osan näyttelyn teoksista aloitin vuoden 2014 alun residenssijaksolla Saaren kartanon rauhassa, lumettoman talven pimeydessä.


Laura Ukkonen
Letters

Galleria Huuto Uudenmaankatu 
21 January - 8 February 2015

Welcome to the opening on Tuesday 20 January 2015 from 6 pm until 8 pm!


The Letters exhibition features drawings. The artworks are semi-fictitious portraits, rooms and landscapes. They are based on documentary observations of the surroundings and moments when seemingly nothing happens. The works have been created over the past three years in Helsinki, Mynämäki, Prague and Florence with familiar and unfamiliar as well as private and public spaces such as homes, parks, cities and fields mixing together.

Laura Ukkonen (b. 1977) works mostly with drawings. Her works vary from large charcoal, pencil and colored pencil drawings to small ink drawings. The main focus is in observing emotions of our everyday life. Personal experiences and the interest in women’s history mix together.

Laura Ukkonen works in Helsinki and she completed her master's degree in fine arts at Aalto University in 2012. She is currently undertaking MA studies in art education at Aalto University. Recently she has expanded her artistic repertoire to illustrations. Ukkonen illustrates the Yksityisasia pictorial story which has been published in the Voima magazine between 2013 and 2014.

The exhibition has been supported by the Kone Foundation. Some of the works included in the exhibition were created in the Saari Residence at the beginning of 2014 where the artist was surrounded by the peace of the manor and the darkness of the snowless winter.

Friday, January 9, 2015

Yksityisasia




Voiman viimeisimmässä numerossa (10/2014) koko vuoden Yksityisasia yhdellä aukeamalla. Lopetamme tähän Voimassa, mutta emme suinkaan koko kertomusta. Jatkoa seuraa tulevaisuudessa!

Tuesday, September 16, 2014

Yksityisasia Voima-lehdessä





Osa 2. Julkaistu Voima-lehdessä 10/ 2013.

Voima-lehti on palannut kesätauolta ja Yksityisasia jatkuu!
Tarina on alkanut jo numerosta 9/2013, mutta vielä ehtii mukaan. 

Niina on tavallinen länsimainen nainen. Yksityisasia on kuvakertomus, jossa yhteiskunta tunkee hänen housuihinsa. Kuvat Laura Ukkonen, teksti Bertha O. 


Sunday, October 27, 2013

Näyttely / Exhibition: MUOTOKUVA / PORTRAIT

MUOTOKUVA Lahden taidemuseo 18.10.2013 - 19.1.2014
SKjL:n teemanäyttely
lisää tietoa täällä

PORTRAIT  Lahti Art Museum 18.10.2013 - 19.1.2014
Thematic Exhibition by The Union on Finnish Art Associations
more info here

Wednesday, October 9, 2013

Näyttely / Exhibition PISTOKKAITA 4 - 22.10.2013


Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen 

Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen

Exhibition view, Galleria Mältinranta. Laura Ukkonen: Pistokkaita. Photo: Laura Ukkonen
Näyttely auki Galleria Mältinrannassa! Lisää tietoa täällä.

Exhibition open in Galleria Mältinranta! More info here





Wednesday, September 18, 2013

Näyttelyitä / Utställningar / Exhibitions



28.9 - 6.10.2013 Art Fair Suomi 13 Kaapelitehdas, Helsinki
Muu ry:n ja Valokuvataiteilijoiden liiton teosvälitystilaisuus

5.10 - 22.10.2013 Galleria Mältinranta Tampere
Pistokkaita - Yksityisnäyttely / Separatutställning / Solo Exhibition

18.10.2013 - 19.1.2014 Lahden Taidemuseo
Muotokuva - Suomen kuvataidejärjestöjen liiton teemanäyttely

Sunday, April 14, 2013

Yksityisasia




       
       Niina on tavallinen länsimainen 
       nainen. Yksityisasia on kuvakertomus,
       jossa yhteiskunta tunkee hänen 
       housuihinsa. 
       Piirrokset Laura Ukkonen.

       lue lisää täältä / read more here:




Sunday, February 10, 2013

DRAWING IN THE FLESH - piirtäjän näkökulma 13.2.2013-7.9.2013

Vantaan taidemuseo

Vantaa Art Museum

13.2. – 7.9.2013

Myyrmäkitalo, Paalutori 3 01600 Vantaa
Avoinna ti, ke, pe 11-18, to 13-20 ja la 10-16. Vapaa sisäänpääsy.
Open: Tue–Wed, Fri 11–18, Thurs 13–20, Sat 10–16. Free admission.



Vantaan taidemuseossa avautuva näyttely Drawing in the Flesh – piirtäjän
näkökulma pureutuu suomalaiseen piirustustaiteeseen nykytaiteen ja taidehistorian
näkökulmista.

Näyttely kokoaa yhteen eri sukupolvien tekijöitä, joiden ilmaisussa piirtäminen on ollut
mukana päätekniikkana tai luonnostelevana vaiheena. Näyttelyn taiteilijat ovat Markku
Hakuri, Petri Hytönen & työryhmä, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies,
Perkele-kollektiivi (Teemu Mäki työryhmineen), Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo,
Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura
Ukkonen, Jan Kenneth Weckman ja Henry Wuorila-Stenberg. Lisäksi mukana on
Lahden ammattikorkeakoulun Muotoilu- ja taideinstituutin sekä Aalto-yliopiston taiteiden ja
suunnittelun korkeakoulun (taiteen laitos) opiskelijoiden toteuttamia animaatioita.
Näyttelyn kuratoinnista ovat vastanneet kuvataiteilija-tutkija TAM Mika Karhu sekä
taidehistorioitsija FT Juha-Heikki Tihinen.


Utställningen Drawing in the Flesh presenterar den finländska teckningskonsten ur nutidskonstens
perspektiv, men även med konsthistoriska återblickar.
   Med på utställningen är verk av 16 samtida konstnärer, gemensamt för alla verk är att de utförts
som teckningar, men med olika teknik. Utställningens konstnärer är Markku Hakuri, Petri
Hytönen med arbetsgrupp, Mikko Ijäs, Mika Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki &
kollektiv, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari
Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen, Jan Kenneth Weckman och Henry Wuorila-
Stenberg. Dessutom visas animationer utförda av studerande från Formgivnings- och
konstinstitutet vid Lahtis yrkeshögskola samt Aalto-universitetets högskola för konst och design
(konstinstitutionen).
   Kuratorer är bildkonstnär Mika Karhu, konsthistoriker Juha-Heikki Tihinen och museiamanuens
Päivi Rainio.


Drawing in the Flesh goes deep into Finnish art of drawing from the perspectives of contemporary
art and art history.
   The exhibition consists of drawings made with different techniques by 16 contemporary artists.
The artists of the exhibition are Markku Hakuri, Petri Hytönen & team, Mikko Ijäs, Mika
Karhu, Elina Merenmies, Teemu Mäki & collective, Jarmo Mäkilä, Stiina Saaristo, Juha
Sääski, Anna Tahkola, Anne Törmä & Kari Vehosalo, Anssi Törrönen, Laura Ukkonen,
Jan Kenneth Weckman, and Henry Wuorila-Stenberg. In addition, on exhibit are animations
by students of Lahti University of Applied Sciences' Institute of Design and Fine Arts and by
students of Aalto University School of Arts, Design and Architecture.
The curators of the exhibition are artist Mika Karhu, art historian Juha-Heikki Tihinen, and 
Vantaa Art Museum's curator Päivi Rainio.







Friday, November 2, 2012

NEXT DESIGN exhibition

NEXT DESIGN exhibition
31.10-25.11.2012 
Works by Aalto University graduates  

Shanghai, China
Tongji University, College of Design & Innovation, NO.281 Fuxin Road, Yangpu


more info here



Tuesday, August 21, 2012

Är-gallerian kesänäyttely 20.8.–2.9.2012 / Summer exhibition at Är Gallery




Itä-Pasilassa entisiin R-kioskin tiloihin elokuussa 2011 perustettu Är-galleria 
juhlistaa 1-vuotissyntymäpäiväänsä kesänäyttelyllä. 
Kuvataiteilijat Nikki Jääskeläinen, Linda Roschier ja Laura Ukkonen käyttävät Är-galleriaa työhuoneenaan 
ja avaavat gallerian ovet yleisölle erilaisten tapahtumien ajaksi. 
Elo-syyskuun vaihteessa galleriassa on nähtävillä Jääskeläisen, Roschierin ja Ukkosen 
töiden lisäksi myös heidän pasilalaisten kollegoidensa 
Valtteri Kivelän (länsi), Katja Koposen (itä) ja Sonja Salomäen (itä) teoksia.

Är-galleria
Resiinakuja 3 
(Pakkamestarinkadun ja Kasöörinkadun välisellä pätkällä)
00520 Helsinki
itä-Pasila

ma–pe 15–19, la–su 12–17, Taiteiden yönä 23.8. 15–21

Saturday, June 9, 2012

Kuvia sähkönjakokaapeissa / Images on transformer boxes

Unioninakselin katugalleria 6.6.2012 - 31.12.2015, Helsinki
http://www.helsinki200.fi/juhlavuoden-ohjelma/unioninakselin-taidegalleria

Suomalaista nykykuvataidetta sähkönjakokaapeissa Unioninakselin varrella Kallion kirkolta Siltasaarenkadulta Unioninkadun päähän.

Näyttelyn teemana on kadun monipuolinen historia ja nykypäivä. Toteutus Magdalena Åberg, Helsingin taiteilijaseura ja Helsingin Energia. Mukana taiteilijat Outi Heiskanen, Mika Karhu, Marita Liulia, Jorma Puranen, Silja Puranen, Kimmo Sarje, Antti Tanttu, Laura Ukkonen, Mika Vesalahti

English version here
http://www.helsinki200.fi/en/programme/art-union-line

Friday, May 4, 2012

MoA´12

MoA´12  9.5 - 3.6.2012
Avajaiset / Opening 8.5. 17-20

moa.aalto.fi

Jätkäsaari, Helsinki
Rantamakasiini L3
Tyynenmerenkatu 6
(ent. / ex. Hietasaarenkuja 6)



Tuesday, March 20, 2012

ANTIDOTE 3

Teoksia näyttelyssä / works in
ANTIDOTE 3  17.3 - 15.3 2012
Art centre "Pushkinskaya-10", Museum of Nonconformist Art (Big Hall), St. Petersburg, Russia

lisätietoja/more info :
www.p-10.ru 
ANTIDOTE

Sunday, October 16, 2011

SYNTYMÄPÄIVÄKAKKU JA JOULULIINA / BIRTHDAY CAKE AND A TABLECLOTH

Galleria Augusta 29.9 - 30.10.11  
Suomenlinna 28 B, Susisaari, 00190 Helsinki
avoinna ti - su 12-18 / open tue -sun 12 - 18






Näyttelynäkymä, Galleria Augusta, syyskuu 2011 / Exhibition view, Gallery Augusta, 2011
Kaksi kesää, yksi talvi, 2011, yksityiskohta / Two Summers, One Winter, 2011, detail


(see English version below)

Näyttely koostuu piirustuksista, joissa tarkastelun kohteena on koti pyrkimyksenä kohti odotusten mukaista elämää – ja naiset näiden seinien sisällä. Työskentelen dokumentaarisesti sekä piirtäen että kirjoittaen. Seuraan itseäni, perheenjäseniäni ja ystäviäni. Koska piirrän, tuloksena syntyy anonyymejä henkilökuvia, joissa on palasia monista tiloista, henkilöistä ja sukupolvista.

Koti voi toimia sekä suojana että eristäytymisen tilana. Se on perinteisesti myös ollut naisten tila, jota on rakennettu kertomaan muille hyvästä elämästä: sekä saavutetusta elintasosta että emotionaalisesti turvallisesta elinympäristöstä. Sillä on siis (ollut) yksityisen, muiden näkymättömissä olevan luonteensa lisäksi julkinen tehtävä niin sanotusti onnellisen elämän näyttämönä. Paradoksaalisesti saavutettu turvallisuuden tunne voi myös luoda puhumattomuuden tilan, huoneen, josta ei pääse pois. Aineellisesti hyvinvoiva yhteiskuntamme tuottaa yksinäisyyden tiloja ja tähän liittyen mm. syömishäiriöitä.

Olen aina ollut viehättynyt 1800-luvun lopun impressionistisista maalauksista ja piirustuksista, mikä vaikuttaa kuvantekemiseeni. Ilmaisun lisäksi aihepiirit ovat muotoutuneet yhdeksi teosten johtolangaksi. Huomioni on kiinnittynyt naistaiteilijoiden kuvaamiin porvarillisiin koti-interiööreihin. Toisin kuin nyt, tuolloin suurimmalle osalle naisista ainoa mahdollinen elinympäristö oli suljettu kodin piiri. Mahdollisuus käyttää valtaa oman elämänsä suhteen rajoittui mahdollisesti kukkaruukun siirtelyyn huoneesta toiseen. Koti sisälsi siis väistämättä paljon ristiriitaisia tunnetiloja.

1800-luvun lopusta on pitkä matka tähän hetkeen, ja naisten valta vaikuttaa omaan elämäänsä on muuttunut. Koti toimii kuitenkin nyky-yhteiskunnassakin paikkana, johon sijoittuvat samanaikaisesti eri sukupolvien arvomaailmat, odotukset ja pettymykset. Olenkin kiinnostunut erityisesti siitä, miten sukupuoli voi yhä määrittää ja olla sidoksissa kotiin liittyviin merkityksiin ja tunnetiloihin. Voiko koti yhä olla paikka, jonka toivomme vakuuttavan meille, että olemme turvassa?

Näyttely on osa taiteen maisterin tutkinnon lopputyötä Aalto-yliopiston taideteollisessa korkeakoulussa.



BIRTHDAY CAKE AND A TABLECLOTH
The exhibition consists of drawings that observe the home as an attempt to reach a life that you are expected to live. The drawings are also portraits of women living inside these walls. I work in a documentary way by writing and drawing. I observe myself, my family members and my friends. Because I draw the results are anonymous portraits consisting of many spaces, characters, and generations.
A home can be a shelter as well as a place of isolation. It has traditionally also been a space of feminine power that women have built up in order to tell their community about a life well spent: about certain living standards and an emotionally safe living environment. Thus, a home has also (had) its public nature as a stage for the so called good life. As a paradox, the feeling of being safe can also produce a state of silence, a room where you can not get out of. Our welfare state also produces states of loneliness, and linked to this for example eating disorders.
I have always been attracted by the late 19th century impressionist paintings and drawings which has an impact on my visual work. But, also some of these paintings form a thematic background for my work.My attention has been drawn to the bourgeois private, domestic interiors depicted by women artists. Otherwise than now, home was then the only possible living environment for most of the women. The possibility to have the feeling of power on your own life was possibly restricted to for example decorating the house. So, obviously the home was a place for many contradictory emotions.
It is a long way from the 19th century to this moment and the relation between women and their possibilities to work their way out in the society has changed. However, also in the modern society, home still remains as a place where values, hopes and disappointments of different generations meet. I am especially interested in the effect of gender on these emotions and meanings related to home. Do we still hope home to convince us that we are safe?


The exhibition is a part of the MA diploma work for Aalto University, School of Art and Design.

Thursday, September 22, 2011

NÄYTTELY / EXHIBITION: SYNTYMÄPÄIVÄKAKKU JA JOULULIINA/BIRTHDAY CAKE AND A TABLECLOTH

Gallery Augusta 29.9 – 30.10.2011
Suomenlinna 28 B, Susisaari, 00190 Helsinki
avoinna ti - su 12-18 / open tue -sun 12 - 18


Avajaiset 28.9.11. klo 18 - 20. Tervetuloa!
Opening on Wednesday, September 28 at 18 – 20. Welcome!
how to get there: take a ferry from Kauppatori to Suomenlinna  (aikataulu/timetable) then follow suomenlinnan kartta / map of suomenlinna


Galleria Augustassa avautuu 29.9.2011 kolme yksityisnäyttelyä: Mari Pihlajakosken Night Visions, Laura Ukkosen Syntymäpäiväkakku ja joululiina sekä Nelli Pennan Kuu ostarin kulmalla. Nelli Penna (1982) tarkastelee tempera- ja akvarellimaalauksissaan kaupunkimaisemaa, jossa ihminen katoaa kuvasta katsojaksi kankaan tälle puolen. Mari Pihlajakosken (1975) öljyvärimaalauksissa unettomuuden hämärtämä havainnointikyky muokkaa tilakokemusta. Laura Ukkosen (1977) piirustuksissa koti puolestaan toimii eri-ikäisten naisten olemassaolon näyttämönä.
Pennan ja Ukkosen näyttelyt ovat osa taiteen maisterin tutkintojen lopputöitä Aalto-yliopiston taideteollisessa korkeakoulussa.


Three solo exhibitions in Gallery Augusta: Birthday cake and a tablecloth by Laura Ukkonen, Night Visions by Mari Pihlajakoski and Moon above the mall by Nelli Penna.  Nelli Penna (1982) observes the urban space and environment in her tempera paintings. The human figure disappears from the images to become a viewer on the other side of the canvas. The main focus in the paintings by Mari Pihlajakoski (1975) is in the changing ways of perception during insomnia. Laura Ukkonen (1977) in turn depicts the private domestic interiors as a stage for the existence of women in her drawings.
The exhibitions of Laura Ukkonen and Nelli Penna are a part of their MA diploma works for Aalto University, School of Art and Design.